- der Flanell
- - {flannel} vải flanen, mẩu vải flanen, quần bằng flanen, quần áo flanen, quần áo lót bằng flanen, đồ bằng flanen, các loại vải flanen
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Flanell — Der Flanell (aus keltisch, kymrisch: gwlân = Wolle über französisch = flanelle und englisch = flannel) ist ein weicher, vorwiegend aus Baumwolle oder Wolle in Leinwand oder Köperbindung gewebter Stoff, der auf einer oder beiden Seiten etwas… … Deutsch Wikipedia
Flanell, der — Der Flanếll, des es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die e, ein leichtes wolliges Gewebe, welches nach Art eines Tuches angeleget wird, aber nicht einmahl halbe Walke bekommt, ein unvollkommnes Tuch. Daher der Flanelldrucker, der dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flanell — Sm (ein aufgerauhtes Gewebe) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flanelle, dieses aus ne. flannel, das ursprünglich flannen gelautet hat. Dieses aus der im Anlaut mutierten Form wlanen von kymr. gwlanen, einer Zugehörigkeitsbildung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flanell — Flanell, ein leinwandartig gewebtes, wenig od. gar nicht gewalktes Zeug aus Streichwolle (gekrempelter Schafwolle); wird zu Jacken, Unterröcken, Futter u. dgl. gebraucht. Hauptgattungen: Geköperter (Gesundheits ) F., mit einem Köper wie Kersey,… … Pierer's Universal-Lexikon
Flanell — Flanell, dieses wollene, leinwandartig gewebte Zeug, wird sonst gar nicht gewalkt und in folgende Gattungen eingetheilt: glatter, unter ihm der sogenannte Gesundheitsflanell; geköperter, bunter, der entweder eingewebte Streifen hat oder mit… … Damen Conversations Lexikon
Flanell — (frz.), glattes oder geköpertes, auf der rechten Seite einmal gerauhtes, wenig oder gar nicht geschorenes, schwach gewalktes Wollgewebe, zu Unterkleidern … Kleines Konversations-Lexikon
Flanell — Fla·nẹll der; s; nur Sg; ein leichter, sehr weicher Stoff aus Wolle (oder Baumwolle), der sehr gut wärmt: ein Pyjama aus Flanell || K : Flanellanzug, Flanellbluse, Flanellhemd, Flanellhose … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Futtermacher, der — Der Fúttermácher, des s, plur. ut nom. sing. eine Benennung der Flanell , Rasch und anderer Weber, welche solche Zeuge verfertigen, die vornehmlich zu Unterfutter gebraucht werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flanell — Fla|nẹll 〈m. 1; Textilw.〉 weicher, gerauter Woll , Zellwoll od. Baumwollstoff [<frz. flanelle <engl. flannel „Wollstoff“ <kymr. gwlanen; zu gwlan „Wolle“] * * * Fla|nẹll, der; s, e [frz. flanelle < engl. flannel, zu kelt. (kymrisch) … Universal-Lexikon
Flanell — Fla|nell der; s, e <über fr. flanelle aus gleichbed. engl. flannel, dies aus kelt. (kymrisch) gwlân »Wolle«> [gestreiftes od. bedrucktes] gerautes Gewebe in Leinen od. Köperbindung (Webart) … Das große Fremdwörterbuch
Flanell — Fla|nẹll, der; s, e <französisch> (gerautes Gewebe) … Die deutsche Rechtschreibung